Termos e Condições
Por favor, leia os termos cuidadosamente, pois eles regem o uso do bitkoin e o bitkoin é uma franquia de moeda digital gerenciada por Zhao Nakamoto e é referido neste documento como "bitkoin", "Serviço bitkoin" ou simplesmente "Serviço".
AO UTILIZAR NOSSO SERVIÇO, VOCÊ RECONHECE E CONCORDA QUE: (1) VOCÊ ESTÁ CIENTE DOS RISCOS ASSOCIADOS À TRANSAÇÃO DE MOEDA DIGITAL E SEUS DERIVADOS; (2) VOCÊ ASSUME TODOS OS RISCOS EM CONEXÃO COM O USO DE NOSSO SERVIÇO E TRANSAÇÕES NAS MOEDAS bitkoin E QUAISQUER DERIVADOS; (3) O bitkoin NÃO SERÁ RESPONSÁVEL POR TAIS RISCOS OU RESULTADOS ADVERSOS. POR FAVOR, NOTE QUE ESTES TERMOS CONTÊM DISPOSIÇÕES IMPORTANTES, INCLUINDO UMA DISPOSIÇÃO DE ARBITRAGEM QUE EXIGE QUE TODAS AS RECLAMAÇÕES SEJAM RESOLVIDAS POR ARBITRAGEM LEGALMENTE VINCULATIVA.
Ao acessar, usar ou tentar usar nosso Serviço de qualquer forma, você reconhece que aceita e concorda em estar vinculado por estes Termos. Se você não concorda, por favor, não acesse o bitkoin ou use nosso Serviço.
Declaração geral
A negociação de moeda digital envolve um alto nível de risco e pode não ser adequada para todos os investidores. O desempenho passado não é indicativo de resultados futuros. As moedas digitais são uma tecnologia nova e de rápido movimento, onde o alto nível de risco e a falta de regulamentação podem prejudicá-lo tanto quanto beneficiá-lo. Antes de decidir investir em moedas digitais ou ativos cripto em geral, você deve considerar cuidadosamente seus objetivos de investimento, nível de experiência e apetite por risco.
Há a possibilidade de você sofrer a perda de parte ou de todo o seu investimento inicial e, portanto, você não deve investir dinheiro que não pode se dar ao luxo de perder. Você deve estar ciente de todos os riscos associados à negociação de moedas digitais e buscar o aconselhamento de um consultor financeiro independente se tiver qualquer dúvida.
Você reconhece e concorda que nenhuma promessa ou garantia de sucesso ou rentabilidade foi feita entre você e o bitkoin. Os depoimentos apresentados podem não ser representativos de todos os usuários razoavelmente comparáveis. Para mais informações, leia o Aviso Legal.
Sobre estes termos:
a.- Relação contratual
Estes Termos constituem um acordo legal e criam um contrato vinculativo entre você e o bitkoin.
b.- Condições complementares
Devido ao rápido desenvolvimento das moedas digitais e do bitkoin, estes Termos entre você e o bitkoin não enumeram ou cobrem todos os direitos e obrigações de cada parte, e não garantem alinhamento completo com as necessidades decorrentes do desenvolvimento futuro. Portanto, A POLÍTICA DE PRIVACIDADE E TODOS OS OUTROS ACORDOS ENTRE VOCÊ E O bitkoin SÃO CONSIDERADOS TERMOS COMPLEMENTARES QUE FORMAM UMA PARTE INTEGRANTE DESTES TERMOS E TÊM O MESMO EFEITO LEGAL. O SEU USO DO NOSSO SERVIÇO É CONSIDERADO COMO A SUA ACEITAÇÃO DOS TERMOS COMPLEMENTARES ACIMA.
c.- Alterações a estes Termos
O bitkoin reserva-se o direito de alterar ou modificar estes Termos a seu critério, a qualquer momento. O bitkoin fornecerá aviso dessas alterações ao atualizar os termos em seu site e alterando a data de [Última Revisão] exibida nesta página.
QUALQUER E TODA MODIFICAÇÃO OU ALTERAÇÃO DESTES TERMOS SERÁ EFETIVA APÓS A PUBLICAÇÃO NO SITE OU ENVIADA PARA OS USUÁRIOS. PORTANTO, O SEU USO CONTÍNUO DO SERVIÇO bitkoin É CONSIDERADO COMO A SUA ACEITAÇÃO DO ACORDO E REGRAS MODIFICADOS. SE VOCÊ NÃO CONCORDAR COM NENHUMA ALTERAÇÃO DESTES TERMOS, DEVE PARAR DE USAR O SERVIÇO IMEDIATAMENTE. RECOMENDA-SE QUE VOCÊ REVEJA ESTES TERMOS FREQUENTEMENTE PARA GARANTIR QUE COMPREENDA OS TERMOS E CONDIÇÕES APLICÁVEIS AO SEU ACESSO E USO DO SERVIÇO bitkoin.
Restrições
Quando você usar o Serviço bitkoin, você aceita e concorda em cumprir as seguintes disposições: Ao usar o Serviço bitkoin, todas as atividades em que você se envolver devem cumprir os requisitos das leis e regulamentos aplicáveis, estes Termos e várias diretrizes do bitkoin.
Seu uso do Serviço bitkoin não deve violar interesses públicos, a moral pública ou os interesses legítimos de outros, incluindo ações que possam interferir, interromper, afetar negativamente ou proibir outros Usuários de usar o Serviço bitkoin.
Você concorda em não usar o Serviço para manipulação de mercado (como esquemas de pump and dump, wash trading, auto-trading, execução inicial, quote stuffing, e personificação ou layering, independentemente de serem proibidos por lei).
Ao acessar o Serviço bitkoin, você concorda que o bitkoin tem o direito de investigar qualquer violação destes Termos, determinar unilateralmente se você violou estes Termos, e tomar medidas sob as regulamentações relevantes sem o seu consentimento ou aviso prévio. Exemplos de tais ações incluem, mas não se limitam a: Solicitações de bloqueio e fechamento de ordens; Relatar o incidente às autoridades; Publicar as alegadas violações e as ações tomadas; Excluir qualquer informação que você tenha postado e que seja considerada infratora.
Passivo
1. Isenção de Garantias
NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA PELA LEI APLICÁVEL, O SERVIÇO bitkoin, OS MATERIAIS bitkoin E QUAISQUER PRODUTOS, SERVIÇOS OU OUTROS ITENS FORNECIDOS POR OU EM NOME DO bitkoin SÃO FORNECIDOS EM UMA BASE "COMO ESTÁ" E "CONFORME DISPONÍVEL", E O bitkoin EXPRESSAMENTE SE ISENTA, E VOCÊ SE ISENTA, DE TODAS AS OUTRAS GARANTIAS DE QUALQUER NATUREZA, SEJAM EXPLÍCITAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, GARANTIAS DE COMERCIABILIDADE, ADEQUAÇÃO A UM FIM ESPECÍFICO, TITULARIDADE OU NÃO INFRAÇÃO DE CURSO DE TRATAMENTO OU USO OU COMERCIAL.
Sem limitar o exposto, o bitkoin não representa ou garante que o Site, os Serviços ou os Materiais sejam precisos, completos, confiáveis, atuais, sem erros ou livres de vírus ou outros componentes prejudiciais. O bitkoin NÃO GARANTE QUE QUALQUER PEDIDO SERÁ EXECUTADO, ACEITO, REGISTRADO OU PERMANECERÁ ABERTO. EXCETO PELAS DECLARAÇÕES EXPLÍCITAS, ACORDOS E REGRAS ESTABELECIDOS NESTES TERMOS, VOCÊ RECONHECE E CONCORDA QUE NÃO CONFIOU EM NENHUMA OUTRA DECLARAÇÃO OU ACORDO, SEJA ESCRITO OU ORAL, RELACIONADO AO SEU USO E ACESSO AO SERVIÇO bitkoin.
SEM LIMITAR O EXPOSTO, VOCÊ ENTENDE E CONCORDA QUE O bitkoin NÃO SERÁ RESPONSÁVEL POR QUALQUER PERDA OU DANO DECORRENTE DE OU EM CONEXÃO COM: (A) QUALQUER INEXATIDÃO, DEFEITO OU OMISSÃO NOS DADOS DE PREÇO DOS ATIVOS DIGITAIS. (B) QUALQUER ERRO OU ATRASO NA TRANSMISSÃO DE TAIS DADOS. (C) INTERRUPÇÃO NESSES DADOS. (D) MANUTENÇÃO REGULAR OU NÃO PROGRAMADA REALIZADA PELO bitkoin E INTERRUPÇÃO E ALTERAÇÃO DO SERVIÇO COMO RESULTADO DE TAL MANUTENÇÃO. (E) QUALQUER DANO INCURRIDO POR AÇÕES DE OUTROS USUÁRIOS, OMISSÕES OU VIOLAÇÃO DESTES TERMOS. (F) QUALQUER DANO CAUSADO POR AÇÕES ILÍCITAS DE OUTROS TERCEIROS OU AÇÕES SEM A AUTORIZAÇÃO DO bitkoin. (G) OUTRAS ISENÇÕES MENCIONADAS NAS ISENÇÕES E REGRAS DA PLATAFORMA EMITIDAS PELO bitkoin. A ISENÇÃO DE GARANTIAS IMPLÍCITAS AQUI CONTIDA PODE NÃO SE APLICAR SE E NA EXTENSÃO EM QUE SEJA PROIBIDA PELA LEI APLICÁVEL NA JURISDIÇÃO EM QUE VOCÊ RESIDE.
2. Isenção de Danos e Limitação de Responsabilidade
NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA PELA LEI APLICÁVEL, EM NENHUM CASO O bitkoin, SEUS AFILIADOS E SEUS RESPECTIVOS ACIONISTAS, MEMBROS, DIRETORES, OFICIAIS, FUNCIONÁRIOS, ADVOGADOS, AGENTES, REPRESENTANTES, FORNECEDORES OU CONTRATADOS SERÃO RESPONSÁVEIS POR DANOS OU RESPONSABILIDADE PUNITIVA, CONSEQUENCIAL OU SIMILAR (INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, DANOS POR PERDA DE DADOS, INFORMAÇÕES, RENDA, LUCROS OU OUTROS BENEFÍCIOS COMERCIAIS OU FINANCEIROS) DECORRENTES DO SERVIÇO bitkoin, QUALQUER DESEMPENHO OU FALHA DO SERVIÇO bitkoin, OU QUALQUER OUTRO PRODUTO, SERVIÇO OU OUTRO ARTIGO FORNECIDO POR OU EM NOME DO bitkoin E SEUS AFILIADOS, SEJA SOB CONTRATO, ESTATUTO, RESPONSABILIDADE ESTRITA OU OUTRA TEORIA, MESMO QUE O bitkoin TENHA SIDO INFORMADO SOBRE A POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS, EXCETO ATÉ UMA DETERMINAÇÃO JUDICIAL FINAL DE QUE TAIS DANOS DECORRERAM DE NEGLIGÊNCIA GROSSA, FRAUDE, CONDUTA INTENCIONAL OU VIOLAÇÃO INTENCIONAL DA LEI DO bitkoin. ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO OU LIMITAÇÃO DE DANOS INCIDENTAIS OU CONSEQUENCIAIS, PORTANTO, A LIMITAÇÃO ACIMA PODE NÃO SE APLICAR A VOCÊ.
NA HIPÓTESE DE O BITKOIN, SEUS AFILIADOS E SEUS RESPECTIVOS ACIONISTAS, MEMBROS, DIRETORES, OFICIAIS, FUNCIONÁRIOS, ADVOGADOS, AGENTES, REPRESENTANTES, FORNECEDORES OU CONTRATADOS SEREM RESPONSÁVEIS POR QUALQUER DESSE DANO FORA DO SERVIÇO bitkoin E SEUS AFILIADOS, QUALQUER DESEMPENHO OU FALHA NO SERVIÇO DO bitkoin, OU QUALQUER OUTRO PRODUTO, SERVIÇO OU OUTRO ARTIGO, SEJA SOB CONTRATO, ESTATUTO, RESPONSABILIDADE ESTRITA OU OUTRA TEORIA, A RESPONSABILIDADE NÃO EXCEDERÁ O VALOR DAS TAXAS PAGAS POR VOCÊ AO bitkoin SOB ESTES TERMOS PELO PERÍODO DE DOZE MESES IMEDIATAMENTE ANTERIORES AO EVENTO QUE DÁ ORIGEM À RECLAMAÇÃO DE RESPONSABILIDADE.
3. Indenização
Você concorda em indenizar e isentar de responsabilidade o bitkoin, seus afiliados, contratantes, licenciadores e seus respectivos diretores, oficiais, funcionários e agentes de e contra quaisquer e todas as reclamações, ações, processos, investigações, exigências, custos, despesas e danos (incluindo honorários advocatícios, multas ou penalidades impostas por qualquer autoridade regulatória) decorrentes de ou em conexão com (i) seu uso ou conduta em conexão com o Serviço bitkoin, (ii) sua violação ou nossa aplicação destes Termos, ou (iii) sua violação de qualquer lei aplicável, regulamento ou direitos de qualquer terceiro enquanto usa o Serviço bitkoin. Se você for obrigado a indenizar o bitkoin, seus afiliados, contratantes, licenciadores e seus respectivos diretores, oficiais, funcionários ou agentes sob estes Termos, o bitkoin terá o direito, a seu exclusivo critério, de controlar qualquer ação ou processo e determinar se o bitkoin deseja resolver e, em caso afirmativo, sob quais termos.
4. Renúncia à Ação Coletiva
Você e o bitkoin concordam que qualquer reclamação relacionada a estes Termos ou seu relacionamento com o bitkoin como usuário do Serviço bitkoin (seja com base em contrato, ato ilícito, estatuto, fraude, má-fé, ou qualquer outra teoria legal, e se a reclamação surgir durante ou após a rescisão destes Termos) será resolvida exclusivamente em arbitragem, apenas de forma individual e não como parte de uma ação coletiva ou representativa.
Você e o bitkoin concordam ainda em renunciar a qualquer direito de que tais reclamações sejam movidas, ouvidas ou arbitradas como uma ação de procurador-geral, coletiva, representativa ou ação coletiva, na medida máxima permitida pela lei aplicável. Você não pode combinar ou consolidar arbitragens individuais em uma única arbitragem sem o consentimento de todas as partes, incluindo o bitkoin.
Termos Gerais
Qualquer link para sites de terceiros a partir do Serviço bitkoin não implica endosse do bitkoin a qualquer produto, serviço, informação ou isenção apresentados neles, nem garante a precisão das informações nelas contidas. Se você sofrer uma perda do uso de tais produtos e serviços de terceiros, o bitkoin não será responsável por tal perda. Além disso, como o bitkoin não tem controle sobre os termos de uso ou as políticas de privacidade de sites de terceiros, você deve ler e compreender essas políticas cuidadosamente. Se qualquer parte destes Termos for considerada inválida ou inexequível, tal invalidade ou inexequibilidade não afetará as outras disposições destes Termos, que permanecerão em pleno vigor e efeito, e a parte inválida ou inexequível terá efeito na extensão máxima possível.
Claro, aquí tienes el texto completamente traducido al portugués, sin omitir ni cambiar ninguna palabra, y manteniendo "bitkoin" tal como pediste:
[Última revisão: 10 de outubro de 2023]
Aviso de Ganhos
O comércio de moedas digitais pode acarretar um alto nível de risco e pode não ser adequado para todos os investidores. O desempenho passado não é indicativo de resultados futuros. As moedas digitais são uma tecnologia nova e de rápido movimento, onde o alto nível de risco e a falta de regulamentação podem trabalhar contra você, assim como a seu favor. Antes de decidir investir em ativos cripto em geral, você deve considerar cuidadosamente seus objetivos de investimento, nível de experiência e apetite ao risco.
Há uma possibilidade de que você possa sofrer a perda de parte ou de todo o seu investimento inicial e, portanto, você não deve investir dinheiro que não pode se dar ao luxo de perder. Você deve estar ciente de todos os riscos associados ao comércio de criptomoeda e procurar o conselho de um consultor financeiro independente se tiver alguma dúvida. O desempenho passado não é indicativo de resultados futuros. Você reconhece e concorda que nenhuma promessa ou garantia de sucesso ou lucratividade foi feita entre você e bitkoin. Depoimentos apresentados podem não ser representativos de todos os usuários razoavelmente comparáveis.
Aviso Geral
O bitkoin, seus afiliados e parceiros não são responsáveis de nenhuma maneira pelo conteúdo publicado no Serviço, seja publicado ou causado pelos Usuários, pelo bitkoin, por terceiros ou por qualquer um dos equipamentos ou softwares associados a ou usados no Serviço. O bitkoin, seus afiliados e parceiros não são responsáveis pela conduta, seja online ou offline, de qualquer Usuário. O Serviço pode estar temporariamente indisponível de tempos em tempos para manutenção ou por outros motivos.
O bitkoin não assume responsabilidade por qualquer erro, omissão, interrupção, exclusão, defeito, atraso na operação ou transmissão, falha na linha de comunicação, roubo ou destruição de, ou acesso não autorizado a, ou alteração do Conteúdo do Usuário. O bitkoin não é responsável por qualquer mal funcionamento técnico ou outros problemas de qualquer rede ou serviço telefônico, sistemas de computador, servidores ou provedores, equipamentos de telefone ou computador móvel, ou software devido a problemas técnicos ou congestionamento de tráfego na Internet ou em qualquer site. ou com relação ao Serviço ou uma combinação deles, incluindo lesões ou danos ao computador, telefone móvel ou outro hardware ou software do Usuário ou de qualquer outra pessoa, relacionados ou resultantes do uso ou download de Conteúdo em conexão com a Web e/ou em conexão com o Serviço. Sob nenhuma circunstância o bitkoin será responsável por qualquer perda ou dano, incluindo qualquer perda ou dano ao Conteúdo do Usuário ou lesão pessoal ou morte, resultante do uso de qualquer pessoa do Serviço ou qualquer postagem no ou através do Serviço ou transmitida para ou por Usuários, ou qualquer interação entre Usuários, seja online ou offline. O bitkoin não é um corretor de ações registrado e não endossa nem recomenda os serviços de qualquer corretora.
ASSIM, O SERVIÇO E O CONTEÚDO SÃO FORNECIDOS "COMO ESTÃO" E o bitkoin, SEUS PARCEIROS E AFILIADOS ISENTAM-SE DE TODAS AS REPRESENTAÇÕES E GARANTIAS, SEJAM EXPRÉSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO GARANTIAS IMPLÍCITAS DE TÍTULO, COMERCIABILIDADE, ADEQUAÇÃO, APTIDÃO OU NÃO VIOLAÇÃO.
O bitkoin NÃO PODE GARANTIR E NÃO PROMETE QUAISQUER RESULTADOS ESPECÍFICOS DO USO DO SERVIÇO. O bitkoin NÃO REPRESENTA NEM GARANTE QUE O SOFTWARE, CONTEÚDO OU MATERIAIS NO SERVIÇO OU EM OUTRO LOCAL SEJAM PRECISOS, COMPLETOS, CONFIÁVEIS, ATUAIS OU SEM ERROS OU QUE O SERVIÇO OU QUALQUER UM DOS SERVIDORES USADOS PARA OPERAR O SERVIÇO ESTEJAM LIVRES DE VÍRUS OU OUTROS COMPONENTES PREJUDICIAIS.
PORTANTO, VOCÊ DEVE EXERCER CUIDADO AO USAR E BAIXAR QUALQUER CONTEÚDO OU MATERIAIS E USAR SOFTWARE RECONHECIDO PELA INDÚSTRIA PARA DETECTAR E DESINFETAR VÍRUS. SEM LIMITAR O ANTERIOR, VOCÊ ENTENDE E CONCORDA QUE VOCÊ FAZ O DOWNLOAD OU OBTEVE CONTEÚDO, DADOS OU OUTROS MATERIAIS DO OU ATRAVÉS DO SERVIÇO POR SUA PRÓPRIA CONTA E RISCO E QUE SERÁ O ÚNICO RESPONSÁVEL PELO SEU USO E POR QUALQUER DANO AO SEU DISPOSITIVO MÓVEL OU SISTEMA DE COMPUTADOR, PERDA DE DADOS OU OUTRO DANO DE QUALQUER TIPO QUE PODE RESULTAR.
O bitkoin reserva-se o direito de alterar qualquer e todo o Conteúdo, software e outros itens usados ou incluídos no Serviço a qualquer momento sem aviso prévio. A referência a qualquer produto, serviço, processo ou outra informação, por nome comercial, marca registrada, fabricante, fornecedor ou de outra forma, não constitui nem implica endosse, patrocínio ou recomendação de, ou qualquer afiliação com, a mesma empresa.
Você concorda que deve avaliar e suportar todos os riscos associados ao uso de qualquer Conteúdo, que não pode confiar em tal Conteúdo, e que sob nenhuma circunstância o bitkoin, seus afiliados ou parceiros serão responsáveis de qualquer maneira por qualquer Conteúdo ou por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado do uso de qualquer Conteúdo postado ou disponibilizado através do Serviço.
O bitkoin, seus afiliados e parceiros, não terão responsabilidade por investimentos ou outras decisões baseadas em qualquer Conteúdo e/ou decisões baseadas em uma visão contrária de qualquer Conteúdo. O Conteúdo destina-se a ser usado apenas para fins informativos e de entretenimento e não podemos fornecer aconselhamento de investimento a qualquer pessoa.
Recomendamos que você entre em contato com seu corretor pessoal antes de fazer qualquer investimento relacionado a qualquer informação recebida do Site. O bitkoin, seus afiliados e parceiros isentam-se especificamente de qualquer e toda responsabilidade ou perda decorrente de qualquer ação tomada com base no Conteúdo, incluindo, sem limitação, valor de mercado ou outra perda na venda ou compra de qualquer empresa, propriedade, produto ou serviço de segurança ou instrumento de segurança ou qualquer outro assunto.